- 前文
アプリケーションAquaConnectはSPORTHOPEO社が開発し、AquaNessが公開しました。
本プライバシーポリシーの目的は、Google playストアやApp storeからダウンロード可能なアプリケーションAquaConnectの利用者であるお客様の個人情報をAquaNessが取得し利用する条件についての情報を提供することです。本プライバシーポリシーはそれぞれのお客様が事前に受諾した基本売買取引条件(GTCS)に欠かせない一部であり、必要に応じてAquaNessが公表する個人情報の取り扱いについて補足するものです。
AquaNessがGoogle playストアやApp storeに公開しているアプリケーションへのアクセスや使用により、お客様やその利用者が本プライバシーポリシーを遵守することに同意したものとします。本プライバシーポリシーは事前の通知なしにいつでも変更または更新される可能性がございます。
AquaNessは、EU一般データ保護規則(GDPR)および改正版の1978年1月6日のフランス個人データ保護法によって定義されたデータ保護に関するお客様の権利を尊重するため、技術的および組織的な措置を講じることを保証いたします。
- 個人情報の取得
本プライバシーポリシーは、本アプリケーションの利用者すなわち発信者 (お客様、従業員など)、関係者(技術者、管理者、プロジェクト管理者、管財人、従業員など)の個人情報を対象としています。
この点に関して、個人を特定しない方法で取り扱う可能性がある個人情報は以下の通りです。
- 姓
- 名
- 年齢
- 身長
- 体重
- メールアドレス
- プロフィール写真
- 心拍数
いかなる場合も、人種や民族、政治的思想、宗教や信条、生体データ(認証プロセスの一部など)といった機微(センシティブ)情報はアプリケーションの使用の一部として取得および／または利用されることはありません。
- 情報の利用目的
アプリケーションAquaConnectへアクセスし利用者アカウントを作成する際、特定の個人情報(氏名、メールアドレス、性別、年齢など)の提供をお願いしています。これらの情報は、当社のアプリケーションを使用される際に個々に合った顧客体験をお客様へ提供するために必要なものです。例えばより正確なカロリー消費量を算出するために年齢の情報を使用します。もし性別や年齢、身長、体重について正確ではない情報が提供された場合、当社のアルゴリズムでは正確な結果を算出することはできません。そのため、正確な情報をご提供くださいますようお願いいたします。
すべての測定は当社のアプリケーションを通じて取得された情報に基づいています。心拍数など取得された情報の一部は、お客様の同意なく取得または利用ができない性質のものです。当社では、各サービスにおける機微(センシティブ)情報の利用について、お客様に許可を求めます。
- 本アプリケーションで取得した個人情報の第三者提供
利用者アカウントを作成する際、初期設定では個人情報はプライベートモードに設定されており、他の利用者がお客様の情報を閲覧することはできません。ご希望の場合は、アプリケーションAquaConnectに紐づけられた情報をFacebookやStravaのような第三者団体のシステムへ共有することができます。お客様によって一度アプリケーションAquaConnectの外部へ転送され共有されたいかなる情報についても、AquaNessでの管理や引責はできかねます。アプリケーションの外部へ共有または転送した情報を管理する責任はお客様にあるため、お客様が情報を預ける第三者団体のプライバシーステートメントへ目を通すことを強くお勧めいたします。
- 個人情報の保存期間
AquaNessは、利用目的のために必要な期間または法令もしくは規制上の要請により必要とされる期間を超えて個人情報を保持することはありません。
- 個人情報の保護
個人情報の開示はAquaNessの従業員と業務委託先にのみ行います。
AquaNessは、特に以下の項目についてお約束いたします。
- 次によって個人情報の機密性を保証いたします：契約の履行を目的とした情報の開示または伝達が職務上必要であることを正当化できる者(従業員、業務委託先、自社の顧問を含むサービス提供者を含みます) にのみ開示または伝達を許可すること、また、SPORTHOPEOと従業員、業務委託先、自社の顧問を含むサービス提供者との間に締結される契約において守秘義務条項を明示すること。
- お客様のためにAquaNessが提供、保管、または利用する個人情報の物理的・論理的侵害、また、破壊、紛失、改ざん或いは権限のないものによる閲覧に対する安全対策を講じることを保証すること。
個人情報が業務委託先に提供される場合、AquaNessは業務委託先において技術的・組織的措置が十分にとられ、個人情報に関する規定の要件を満たし、関係者の権利が守られることを保証いたします。
本書の日付現在、すべての個人情報は以下のサーバーに保管されています：
- お客様自身の情報に関する権利
EU一般データ保護規則(GDPR)およびフランス個人データ保護法(1978年1月6日改正)に従い、お客様はご自身の個人情報を開示、修正、削除または転送する権利を有します。
お客様の個人情報に関する権利の行使
- 専門業者の方は、氏名、e-mailアドレス、電話番号、請求内容(開示、修正、削除、転送)を明記のうえaquaness.france@aquaness.frへ電子メールをお送りください。その際、写真付きの公的身分証明書の写しを添付してください。
- 利用者の方は氏名、e-mailアドレス、電話番号、指定の専門業者名、請求内容(開示、修正、削除、転送)を明記のうえaquaness.france@aquaness.frへ電子メールをお送りください。その際、写真付きの公的身分証明書の写しを添付してください。
また、お客様はご自身に関する情報の利用が規則違反に当たると考えられる場合、フランス共和国データ保護機関(CNIL)へ苦情を申し立てる権利も有しています。
権利の行使についての詳細はhttps://www.cnil.fr/fr/comprendre-vos-droitsをご覧ください
- プライバシーポリシーの変更
本プライバシーポリシーは、法律、規則、判例法または技術の向上に応じて修正、追加、または更新される場合があります。ただし利用者の個人情報については、強制的な法的要件に別段の定めがあり、かつ遡及的に適用される場合を除き、常にその情報が取得された時点でのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
- お問い合わせ先
お問い合わせはメールまたは郵便にて受け付けます。メール：aquaness.france@aquaness.fr、郵便：PM INDUSTRIE, 18 rue de la Bergerie, 67310 SOMMERAU